敏迪·卡灵,格伦·豪尔顿,山姆·理查森,吴恬敏,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,盖瑞·科尔,福琼·费姆斯特,梅丽莎·弗梅洛,切莉·琼斯,简·林奇,薛·米契尔,依冯娜·奥吉,拉塞尔·皮特斯,吉姆·拉什,斯蒂芬·鲁特,黛比·瑞恩,旺达·塞克丝,Kulap Vilaysack,弗兰克·维尔克,温明娜,阿尔·杨科维克,安德鲁·莫尔加多

JB·布兰科

JB·布兰科,Sarah Bolt,Shawn Curran,Michaela Dean,Colin DePaula,Peter Harris,Megan Taylor Harvey,Mark Huckerby,Jenna Iacono,凯尔·迪安·马赛,戴夫·B·米谢尔,Nigel Pilkington,斯蒂芬妮·社,斯派克·斯潘塞,柯克·桑顿

内详

马修·麦康纳,托瑞·凯利,尼克·克罗尔,斯嘉丽·约翰逊,塔伦·埃哲顿,加斯·詹宁斯

法瑞尔·威廉姆斯,摩根·内维尔,格温·斯蒂芬妮,肯德里克·拉马尔,蒂姆·莫斯利,史努比狗狗,杰斯,巴斯塔·莱姆斯

David Sobolov,加里·切克,安德鲁·弗朗西斯,贾森·加里-斯坦福德,Terry Klassen

唐纳德·萨瑟兰,劳拉·邓恩,杰曼·翰苏,迪恩-查尔斯·查普曼,阿曼德拉·斯坦伯格 ,鲁保罗,伊万诺·杰里迈亚,Marissa Anita,Urzila Carlson

内详

彼得·黑斯廷斯,皮特·戴维森,柳波,里尔·莱尔·哈瓦瑞,艾拉·菲舍尔,比利·博伊德,拉努玛·潘萨齐,玛姬·惠勒,路奈尔·坎贝尔,梅丽莎·维亚西诺尔,Brian Hopkins,斯蒂芬·鲁特,Yung Gravy,Percy Rustomji,切里·奥特莱,Kevin McCann,拉瑞恩·纽曼,Karen Foster,Lucas Hopkins Calderon,凯特·米库奇

耶拉·哈泽,Paul Pizzera,米夏埃尔·奥斯特洛夫斯基,Leon Seidl,Bill Mockridge,安妮特·弗埃尔

内详

Michael Bell,Corey Burton,Victor Caroli,Scatman Crothers,Peter Cullen,丹·吉尔维赞

Michael Bell,科里·伯顿,Victor Caroli,斯加特曼·克罗索斯,彼得·库伦

Jack Angel,Arlene Banas,Gregg Berger,Susan Blu

Jack Angel,Michael Bell,Peter Cullen,Stan Jones,Frank Welker

Charlie Adler,苏珊·布卢,帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,艾伦·欧朋海默

内详

Mark Camacho,Teddy Lee Dillon,Terrence Scammell

Tyler James Nathan

尼克·克罗尔,约翰·木兰尼,杰茜·克莱因,杰森·曼楚克斯,阿尤·艾德维利,弗莱德·阿米森,玛娅·鲁道夫,乔丹·皮尔,安德鲁·兰内斯

洛伊斯·夏庞蒂埃,Maryne Bertieaux,Aurélie Konaté,Pierre Lognay,劳伦·默度,埃瑞克·德·施特克,David Dos Santos,Géraldine Asselin

内详

内详

Mat Brunet,Oliver Davis,Sienna Kuiper

哈米什·林克莱特,克里斯蒂娜·里奇,郑智麟,戴德里克·巴德,明妮·德里弗,麦肯娜·格瑞丝,埃里克·摩根·斯图尔特,米歇尔·C·博尼拉,克里斯托·乔伊·布朗,约翰·迪·马吉欧,保罗·谢尔,瑞德·斯科特,汤姆·肯尼,杰森·沃特金斯,加里·安东尼·威廉斯,戴恩·多诺休,大卫·克朗姆霍茨,海利·乔·奥斯蒙,托比·斯蒂芬斯

内详

内详

塔拉·斯特朗,梅根·史密斯,保罗·伊丁

Dee Bradley Baker,Paul Eiding,Dave Fennoy

瑞恩·凯利,艾尔莎·迪亚茨,内森·凯斯,凯兰崔尔·斯蒂尼曼,赫伯特·西古恩萨,巴里·柯宾,迪·布莱德利·贝克,亚历克斯·温特

内详

Evelina Blyodans

马克拉姆·克霍里,纳蒂·克鲁格,罗坦·凯南

亚力克斯·考克斯,Niketa Roman,Satish Ratakonda,Harper Taylor

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯

Christopher Daniel Barnes Linda Gary Sara Ballantine Gary Imhoff Edward Asner Roscoe Lee Browne Jennifer Hale

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,山姆·拉瓦尼诺,邓肯·乔伊纳,查琳·易,帕顿·奥斯瓦尔特,杰森·李,艾丽·坎伯尔

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,山姆·拉瓦尼诺,邓肯·乔伊纳,杰森·李,查琳·易,帕顿·奥斯瓦尔特,卡梅伦·埃斯波西托,卢·弗里基诺,格蕾·德丽斯勒

Kelly Sheridan,Kazumi Evans

Nicki Burke,艾莉森·考特,Ana Sani,伊万妮·罗森,Michelle Monteith,Doug Hadders,Linda Kash,Dan Lett

Seth MacFarlane,Wendy Schaal,Dee Bradley Baker

内详

Seth MacFarlane

内详

内详

内详

塞思·麦克法兰,温迪·夏尔,斯科特·格瑞恩斯,蕾切尔·麦克法兰,迪·布拉雷·贝克尔,柯蒂斯·阿姆斯壮,伊克·巴里霍尔兹,麦克·巴克,Charles Dennis,克里斯·迪亚曼托普洛斯,塔琳·萨瑟恩,塞德里克·亚伯勒